Archives

Después de estar en el hotel para el cumpleaños de B, nos quedamos en Salta en el campamento municipal, donde Nate se dió cuenta de que él y Mami accidentalmente se llevaron la película [...]

After staying at a hotel for Benjamin’s birthday, we stayed in Salta at its municipal campground, where Nate realized that he and Mom had -accidentally- taken the movie Interstellar that was in [...]

The Mendoza province greeted us with red and yellow rock formations.The sky, enormous and deep. We drove down through a rocky canyon, the Andes covered with snow on the west, and at the end of [...]

La provincia de Mendoza nos saludó con rocas de colores rojos y amarillos. El cielo, enorme y profundo. Bajamos por un cañón rocoso, los Andes cubiertos de nieve al occidente y, al final del [...]

Después del parque nacional Los Alerces, llegamos a El Bolsón, el pueblo hippie de Argentina. La llegada fue relativamente sin evento; paramos en la oficina de turistas y manejamos buscando un [...]

After leaving Los Alerces national park, we arrived in El Bolsón, the supposed hippie town of Argentina. The arrival was relatively uneventful; we just stopped at a tourist office and drove [...]

Patagonia is a glacier-infused place. Chances are, if you look left you’ll see a glacier and if you look right, you’ll see another glacier. Puerto Natales, the gateway to Torres del [...]

Patagonia es un lugar con infusión a glaciar. Es posible que si miras a tu derecha vas a ver un glaciar y si miras a tu izquierda también vas a ver un glaciar. Puerto Natales, la portada a Torres [...]